PELAKSANAAN AGIHAN LESEN GEMINI FOR GOOGLE WORKSPACE DAN NOTEBOOKLM ENTERPRISE KEPADA PENGGUNA DI UNIVERSITI AWAM
In wording:
Berikut adalah kompilasi topik FAQ Pelaksanaan Gemini & NotebookLM:
|
No. |
Kategori |
Soalan |
Jawapan |
|
1. |
Pengaktifan & |
Bilakah lesen akan |
Semua lesen akan dimuatkan pada 1 Februari 2026. |
|
|
Garis Masa Activation & Timeline |
diaktifkan secara rasmi? When will the license be officially activated? |
Pentadbir universiti boleh mula menetapkan lesen bermula 2 Februari 2026. All licenses will be uploaded on 1 February 2026. University administrators may begin assigning licenses starting 2 February 2026. |
|
2. |
|
Bilakah tarikh akhir |
Tarikh akhir adalah sebelum pada 25 Januari 2026. |
|
|
|
menghantar senarai nama pengguna? |
The deadline is before 25 January 2026. |
|
|
|
When is the deadline for submitting the list of usernames? |
|
|
3. |
|
Apakah sasaran kadar |
Sasaran penggunaan aktif adalah 80% setiap bulan |
|
|
|
penggunaan (adoption rate)? |
bagi tempoh kontrak 12 bulan. |
|
|
|
What is the target adoption rate? |
The target active usage rate is 80% per month throughout the 12-month contract period. |
|
4. |
Pengurusan & |
Adakah pengagihan lesen |
Kriteria KPT (seperti Master/PhD) hanyalah |
|
|
Agihan |
terhad kepada kriteria tertentu? |
cadangan. Universiti mempunyai kebebasan mutlak untuk menentukan agihan sendiri. |
|
|
Management & Distribution |
Is the distribution of licenses limited to specific criteria? |
The KPT criteria (such as Master’s/PhD) are only suggestions. The university has full discretion to determine its own distribution. |
|
5. |
|
Bolehkah lesen |
Boleh. Pentadbir UA boleh re-assign Gemini |
|
|
|
dipindahkan (re-assign) jika tidak aktif? |
secara terus , manakala NotebookLM perlu melalui Awantec. |
|
|
|
Can a license be transferred (re-assigned) if it is inactive? |
Yes. UA administrators can re-assign Gemini directly, while NotebookLM must go through Awantec. |
|
6. |
|
Adakah terdapat SLA untuk |
Garis masa belum dimuktamadkan oleh Awantec dan |
|
|
|
agihan semula NotebookLM? Is there an SLA for the redistribution of NotebookLM? |
KPT buat masa ini.
The timeline has not been finalized by Awantec and KPT at this time. |
|
7. |
Ciri & Akses Features & Access |
Adakah langganan ini memberikan storan tambahan? |
Tidak. Ia menggunakan kapasiti storan sedia ada.
No. It uses the existing storage capacity. |
|
|
|
Does this subscription provide additional storage? |
|
|
8. |
|
Bagaimanakah cara pelajar mengakses NotebookLM? How can students access NotebookLM? |
Melalui akaun Google universiti menggunakan satu URL berpusat, notebooklm.mohe.gov.my. Through the university Google account using a centralized URL: notebooklm.mohe.gov.my. |
|
9. |
Privasi & |
Adakah kandungan |
Tidak. Hanya statistik aktiviti |
|
|
Pemantauan Privacy & Monitoring |
(content) pengguna boleh dilihat?
Can user content be viewed? |
(metadata) dipantau untuk KPI. Kandungan adalah sulit dan tidak direkod. No. Only activity statistics (metadata) are monitored for KPIs. The content is confidential and not recorded. |
|
10. |
|
Bagaimanakah universiti |
Melalui Adoption Dashboard |
|
|
|
memantau penggunaan? How does the university monitor usage? |
(view-only) yang disediakan oleh pihak Awantec. Through the Adoption Dashboard (view-only) provided by Awantec. |
|
11. |
|
Apakah kriteria untuk |
Perlu melakukan minimum 4 aktiviti sebulan. |
|
|
|
dianggap pengguna "Aktif"?
What are the criteria for being considered an "Active" user? |
Contoh: 4 prompts di aplikasi GWS (Gemini) atau 4 aktiviti seperti memuat naik sumber/mencipta nota (NotebookLM). A minimum of 4 activities per month is required. For example: 4 prompts in the GWS (Gemini) app, or 4 activities such as uploading resources/creating notes in NotebookLM. |
|
12. |
Sokongan
Support |
Adakah terdapat talian sokongan teknikal?
Is there a technical support line available? |
Ya. Pentadbir boleh e-mel gws.team@awantec.my.
Yes. Administrators can email gws.team@awantec.my |


No Comments